世の中のフライフィッシャーの皆さんは、おおかた解禁の声を聞き、うららかなる里川へ･･･、また残雪の寒流へとお出かけになっている頃でありましょう。

Astrumも、早くあの冷たさの残る山間の流れに足を運びたいと、指折り数えて４月を待つものの、あまりの気持ちの良い陽光が差す弥生休日、耐え切れずに出かけてしまいました。

目的地は、水戸の近郊にある「レイク湯崎」
私の中では、いわゆる老舗的管理釣り場です。

でも、いつもと違ってチョッと新鮮なのは、今回はトビっきりの同伴者がいることです。

午後１時過ぎに電話が来たのは、韓国人のミレちゃん。
「どこか連れてって！！」というお誘いであります。

Astrum：「おでぃえ　かごしぽ？」（どこに、行きたいの？）
ミレちゃん：「おでぃえな　ちょあよ」（どこでも　いいですよ。）
Astrum：「フィッシンぬん　おって？」（釣りなんか、どない？）
ミレちゃん：「フィッシン？　なにを、釣りますか？」
Astrum：「そんうぉ」（そんうぉ＝鱒ですな。）
ミレちゃん：「そんうぉ！！　Wao！！　ちょあよ！！」（わぁ、いいですねぇ）

要約すると、おおむねこのような会話で話が決まりました。
日本語がまだよく分からないミレちゃんと、韓国語がよく分からないAstrumのコミュニケーションは、通じ合うのにひときわ時間がかかります。

てなわけでやってきた湯崎湖。
入場料を払って、さっそく準備を始めます。
ロッドにラインを通して、ラインにマーカーを付けて、フライを結んで･･･。
その間、「ジーッ．．．」とワタシの作業を見つめるミレちゃん。
「チョット〜ぉ、そんなに見つめられたら、キンジャンへっそヨ。。。(/▽＼*)ｷｬｯ」
キンジャンへっそ＝緊張します。

と言いつつ、すんなり準備ができたAstrum。
適当に空いている場所に立って、まずはお手本のキャスト。
フライが着水して１０秒も経たないうちに、マーカーに反応！！
ビシュッ！！　っと合わせるも乗らず。
ミレちゃん、いきなりの合わせに驚いています。
「わぉ〜　カプチャギ（いきなりで）　びっくりしました。」

あ〜ぁ、ごめんごめん。あんな風に、ビシッとロッドを上げるんだよ。
と言ってる間に、二回目の反応があって、フィーッシュ！！

３０ｃｍくらいのニジマスです。

今度は、ミレちゃんにロッドを持たせます。
気候のせいか、水温がちょうど良いのか、今日は反応もすこぶる良好です。
ミレちゃんも、３回ほど合わせ損ないがありましたが、すぐにＧｅｔ！！
ポンポンと三連荘でニジマスを釣り上げました。
「うわ〜ぁ、あいご〜　おっとけ〜！！」の声を連発します。
（うわ〜　あらら、どうしよぉ〜お）

ロッドをミレちゃんに預けて缶コーヒーを買う間にもサカナが掛かってきて、フライを外すのに苦労してるようです。
この娘、日本語はほとんどダメなんですが、まじめな性格が幸いするのか飲み込みが早いのか、ドライフライに替えて釣ってみせると、すぐに合わせるタイミングを覚えて釣り上げてしまいます。ビックリ！！


「オパ、フィッシング　タノシイデス〜ぅ」と笑顔を向けてきます。
そう言われると、なんだか嬉しくなってしまいますネ。

夕方４：３０までのホンの１時間半の湯崎湖でしたが、２０匹弱のニジマス・イワナ・ヤマメを釣り上げました。そろそろ終わろうか････という私の声に、名残惜しそうにロッドを手渡すミレちゃん。
「タシハンボン　カゴシポ〜」（もういちど、来たいです。）と言ってくれたミレちゃんに、Astrumも大満足のプチフィッシングとなりました。

Next

Back